Fanatici della mitica agendina nera preparatevi a abbandonare la penna: Moleskine arriva in versione iPhone e iPad.
Fans of the legendary black notebook get ready to leave the pen: Moleskins comes with a new version for iPad and iPhone.
Se anche voi (come me) avete avuto mille Moleskine, se l'avete usata come agenda, se ci avete appuntato i vostri pensieri, oppure avete usato l'edizione da viaggio di qualche grande città, ecco una grandissima novità. Moleskine ha lanciato la sua versione digitale, è disponibile infatti un'app ufficiale nell'iTunes store sia in versione iPhone che iPad. E' possibile scegliere il formato, foglio bianco o rigato, aggiungere foto o soltanto scrivere o disegnare. Le varie note grazie al geotag (simile a quello di iPhoto) saranno catalogati in una cartina virtuale e ovviamente tutto sarà subito condivisibile nei vari social network.
Anche se sono un Apple addicted ammetto che per me la Moleskine resta un classico e preferisco la versione cartacea, però sono certo che molti di voi apprezzeranno questa nuova idea.
Moleskine app è disponibile gratuitamen sull'iTunes Store.
If you (like me) have had thousand Moleskines, if you've used them as a calendar, if you have write down your thoughts, or you used the travel edition of some big city, here's a great news. Moleskine has launched its digital version: it is available on the iTunes Store the official app for iPhone and Ipad. It's possible to choose the paper style, add photos or just write or draw. Your notes are geotagged (like on iPhoto) and will be cataloged in a virtual map, and of course everything will be immediately shared across social networks.
Even though I'm an Apple addicted, I must admit that for me the Moleskine is a classic and I still prefer the paper version, but I'm sure that many of you will appreciate this new idea.
Moleskine app is available for free on the iTunes Store.
