picNYC table

"Our picNYC table with grass table top brings the rural picnic into the urban residence" Haiko Cornelissen Architecten.

Piante in lattina, scatoline di semi, coltivazioni sul balcone, orto verticale, bosco verticale!

Il numero di progetti che ci riavvicinano alla natura aumenta sempre di più. Progetti a prova di pollice verde, ma anche progetti che ci spronano a diventarlo. Non bastano più le scampagnate domenicali, le passeggiate al parco e le corsette lungo il fiume nel fine settimana. Soprattutto per chi abita nelle grandi città. C'è il bisogno di un più costante rapporto con le piante.

Attenzione per la buona cucina e cura nell'apparecchiatura della tavola, fanno parte ormai della nostra quotidianità: programmi televisivi, inserti nelle riviste, blog, ci hanno abituato al gusto ed al rito per il "buon e bel" mangiare. Abbinare tutto ciò alla cura delle piante non può che giovare maggiormente alla nostra vita!
Si possono piantare tipi diversi di prato, fiori e perché no, ortaggi.

Ci sono abitudini che abbiamo dimenticato, sensazioni che abbiamo perso. Cosa c'è di meglio, allora, del momento del pasto per (ri)conoscere meglio la naura?
...e se si rovescia dell'acqua... poco male! ...ed il vino rosso???

Canned seedlings, seed boxes, balcony farming, vertical garden, vertical wood!

The amount of projects that tries to bring us close again to the nature is constantly increasing. They are Green-thumb-proof projects, but also they try to spur us to develop it. The Sunday country outing, the stroll in the park or the runs along the river during the weekends are not enough. Especially for metropolitan people. There is a need for a constant relationship with plants.

Attention for good cooking and care in setting the cable are now already part of our day-by-day routine: TV shows, magazine specials, blogs trained us to the taste and the ritual of the "good and nice" eating. To pair all of this with with plants caring will only benefit our life!

There are lost habits, sensation that we forgot. What a better moment that the eating one to (re)know  each one better and more frequently? and if some water spills over...no problem...but what about red wine???

Tra vicini di casa inizierà la competizione tra il tavolo più bello?

Si inizierà a parlare di tavolo all'inglese e di tavolo all'italiana??!

Can we expect a tough competition amongst neighbours for the nicest table?

Shall we start talking about english-style and italian-style table?